Mein Kampf dla dzieci i inne książki

"Poradnik wypychania ludzi" czy "Jak zatrzymać pierdnięcie" – takie m.in. książki czyta Scott Rogowsky podczas podróży metrem. Oczywiście okładki są fałszywe i umyślnie zabawne lub dziwne – wszystko po to by wywołać szok u pasażerów metra.
fake okładki.jpg
W metrze nietrudno spotkać różnych ludzi czytających książki czy gazety w czasie podróży. Jednak co byście zrobili, gdybyście zobaczyli kogoś, kto czytałby książki takie, jak ten chłopak? Spójrzcie jak reagowali na to pozostali pasażerowie. Niektóre miny – bezcenne.

Poniżej znajduje się spis tłumaczeń tytułów, które pojawiają się w filmiku. To naprawdę dziwne tytuły, a staraliśmy się zrobić to możliwie dosłownie, więc wybaczcie wszystkie niedociągnięcia:

0:10 – „Gdybym to zrobił. Jak dokonałbym zamachów z 11.09”
0:15 – „Jak zatrzymać pierdnięcie. Nowe zasady osiągnięcia sukcesu”
0:21 – „101 wskazówek jak powiększyć penisa w domu, w biurze, albo podczas innych czynności”
0:30 – „Przypinając łatkę puszczalskiej swojemu dziecku. 7 naturalnych praw dla karmiących matek”
0:38 – „Zdecydowanie nie porno. Więc na co się patrzysz? Pilnuj swoich interesów”
0:42 – „Ta książka ma w sobie kamerę i Google robi ci nią zdjęcia”
0:44 – „Wypychanie ludzi. Poradnik dla początkujących”
0:46 – „Jak zaliczyć Azjatkę w metrze”
0:49 – „Trump. Sztuka pieprzenia twojej córki”
0:57 – „Zaginiona dziewczyna 2. Nawet bardziej zaginiona” 1:01 cytat z okładki: „Tak. Tym razem naprawdę zaginęła.”
1:02 – „1000 miejsc, które musisz zobaczyć zanim zostaniesz stracony przez ISIS”
1:07 – „Zacieranie śladów morderstwa dla głupków” napis na okładce 1:10 „Naucz się: naprędce pozbywać się ciała, manipulować ławą przysięgłych w Teksasie, wymawiać Beverly Hills poprawnie”
1:14 – „Mein Kampf dla dzieci”
1:22 – „Uproszczone jedzenie tyłka*. 7 naturalnych praw dla nowych chłopaków” Napis z tyłu książki „Jedzenie tyłka już nigdy nie będzie takie samo!”

*chodzi o praktykę seksualną, polegającą na zaspokajaniu partnera analnie za pomocą ust.



A jak Wy byście zareagowali na takie książki?




Dodał(a): Jakub Rusak Piątek 08.04.2016

Komentarze

Wszystkie komentarze

Awatar
Zaloguj się lub zarejestruj jeśli chcesz dodać komentarz.
Komentarze (0)